martes, 26 de enero de 2016

AUDREY´S INSPIRATION

Lo prometido es deuda, así que en este post os enseño el primer abrigo que acabé de forma profesional. Es mi abrigo del examen con el que conseguí el título de Corte y Confección por el Método Martí.

As I told you, here it is... My first coat, sewn in a professional way. This is the coat I made for obtaining my degree in pattern cutting and dressmaking.


PATRÓN: ALTUR ATELIER
TELA: Tejidos (Castellón, junto al Mercado)

sábado, 9 de enero de 2016

Tweed coat with raglan sleeves

Dos o tres años después de comenzarlo (en realidad he perdido la cuenta), por fin, he acabado mi queridísimo abrigo de tweed con mangas raglan. Este modelo es una copia mejorada de uno de Maison Scotch que ví en un escaparate en una tienda de Vila-Real que me encanta, Corner.

Two or three years ago ( I don´t remember exactly...) I started this coat... and finally... Here it is!!!    When I saw a Maison Scotch coat in a shop in my town I completely felt in love! This a improved version of that one.